10 Octobre 2010
Coucou à tous !!
Aujourd'hui je poste tard, mais c'est que j'ai eu une journée bien remplie !
Je suis allée voir une représentation de Kagura. Je vous expliquerai ce que c'est pour ceux qui n'en ont pas la moindre idée ^^ J'espère que ça vous plaira !
En attendant, prenez place ! La route était belle ! Admirez moi cette vue sur le bord d'une aire d'autoroute !
Et ça c'est à l'intérieur de la boutique sur l'ère d'autoroute ^^ C'est beau !!
Une fois arrivé à Midori, un coin très touristique avec plein de petit resto stylé d'époque, ba on est passé à table ! Et dieu sait à quel point c'était classe !
Nous avons mangé dans le restaurant appelé Fukusuke ! Je vous laisse apprécier les images. Pas besoin de mot !
Voici ce qu'à pris la maman !
Et voici ce qu'on pris tous les autres dont moi ! Du katsu !!
A la sortie du resto j'ai craqué devant un adorable shiba !! Une race de chien japonaise trop kawaii >____<
Un dernier regard vers le resto où on a mangé ^^ On peut lire en haut, Senryô Manryô ! Une formule magique qui tout comme le Manekineko sont sensé apporté clients et prospérité au commerce ^^
Pour l'explication sur le phrase => A l'époque d'Edo on payait avec des Ryô qui sont comme des grosses pièces ovales. Senryô 千両 veut dire Mille Ryô et Man ryô 万両 veut dire dix mille ryô. Pour ce Man c'est un très vieux kanji qu'ils ont utilisé pour faire plus classe, c'est pour ça que je en peux même pas l'écrire avec le clavier lol !
En même temps, quand on voit comment ils ont décoré leur petit village ! On se croirait vraiment à une autre époque !! :)
Il y a même des carpes !! Koi 鯉 en japonais ^^
Et voici l'entrée du Kagura dôme ! 神楽ドーム !
La suite au prochain post :)
Chu~
Commenter cet article