Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Caroline Segarra

Kingyo to Castella ! 金魚とカステラ !

Youhou everybody !!!

 

Je me surprend encore de recevoir des messages du genre "tiens voilà 100 yen pour toi" C'est adorable car les gens veulent me faire plaisir et que je puisse survivre pour l'émission. Mais si vous la voyez à la télé c'est qu'on a fini depuis longtemps le tournage, donc malheureusement je ne gagne pas 100 yen à chacun de vos commentaires T__T

 

Et ces "100y comments" comme je les appelle, je les reçois partout, aussi bien sur mon FB que mon twitter et même sur mon blog perso lol Les gens m'hallucinent par leur générosité, prêts à tout pour me faire gagner 100 yen que je n'aurai pas T_T

 

Je remercie tout de même ces gens, à travers leurs messages je comprend bien qu'ils adorent l'émission et ça me rend heureuse ! J'espère que vous aimerez les émissions suivantes ^^

 

Bon je continue avec mon matsuri d'automne à Hiroshima :)

 

J'ai pu enfin tester ce fameux "kingyo sukui", la pêche aux poissons rouges :) Je fais une sale tête dessus car je n'y arrivais pas ^^"

http://lh5.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWZOsH-UI/AAAAAAAAA1M/MzZGRC6muQk/DSCF8130.JPG

Riku chan s'en sort déjà mieux, on reconnaît ceux qui ont de l'expérience ^^

http://lh4.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWZdmZYWI/AAAAAAAAA1Q/26g8uT7jeTE/DSCF8131.JPG

Voici mon gain ^^ J'avais plus de poissons noirs mais apparemment on n'avait pas le droit d'en avoir plus d'un >_<

http://lh4.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWZsfA02I/AAAAAAAAA1U/7I_WG_Jyv_M/DSCF8132.JPG

Et nous voici toutes triomphantes !! Yeah !!

http://lh3.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWaOgRuXI/AAAAAAAAA1c/FeZULl6QrXM/DSCF8134.JPG

Sur le chemin du retour on est tombées sur ce stand... ça a l'air sacrément bon... Riku chan m'apprend que ce sont des "Castella" !! 

http://lh3.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWaeIkF-I/AAAAAAAAA1g/JONFoF4y39o/DSCF8135.JPG

HOOO !!! J'en veux !!!!!!! Pas de doute, c'est sucré et donc je vais adorer <3

http://lh6.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWa_fd_TI/AAAAAAAAA1k/5jS4-CsDiZA/DSCF8136.JPG

Et hop, on s'en est pris un sachet :) Puis on l'a ramené à la maison pour partager avec les autres membres de la famille ^^

http://lh5.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWa_Ig0KI/AAAAAAAAA1o/rTYNezO9nas/DSCF8137.JPG

Une fois arrivées, on a mis les poissons dans un seau. Bonjour petits poissons !! Le noir je l'ai appelé Kuro huhuhu

http://lh6.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWbHL4kfI/AAAAAAAAA1s/hAAHUL_9FRQ/DSCF8138.JPG

Ils ont l'air assez heureux à tournoyer de la sorte ^^ Le lendemain ils ont rejoint les autres poissons dans le jardin ^^

http://lh6.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWbQDjFOI/AAAAAAAAA1w/-BuQCteZD5U/DSCF8139.JPG

Pour finir agréablement cette journée, Aya chan (la 2ème fille de la famille) nous a ramené un truc vert qui ressemble fortement à du mochi. Je ne me souvient plus du nom T_T grrr mémoire de... poisson rouge lol En tout cas, c'était super bon O_O

http://lh6.ggpht.com/_ogqP-NvBGAQ/TQEWbkGSoaI/AAAAAAAAA10/z9leEwRJJn0/DSCF8141.JPG

J'ai encore plein d'autres choses à vous montrer, j'étais très prise dans ma recherche de travail et mes différentes sorties entre amies car si je ne vois personne je vais me taper une déprime. Le chômage c'est le mal ^^"

 

Chu~

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

cassandre 27/12/2010 11:24


bon appetie
caroline


Koneko 12/12/2010 20:50


roooooooooooh ils sont tout petiiiiits !!! ^^
c'est clair que le chômage au Japon ça doit être horrible avec tous ces magasins!! xP


julien 10/12/2010 12:09


bonne chance pour ton voyage


ryu28 10/12/2010 12:04


vu qu'en France on galère pour chercher un boulot, qu'est-ce que ça doit être au Japon
bon courage et j'ai envie de dire "tiens 100 yens de plus" même si ça ne fonctionne plus


Djam 10/12/2010 12:02


Bon courage à toi, en espérant que ce négligeable commentaire puisse t'aider. :) A plus sur NoLife


Hélène 09/12/2010 20:51


Tiens ça devait être rigolo la pêche aux poissons rouges, dommage que tu n'ais pu en garder qu'un de noir ^^
C'est toujours sympa tout ce que tu nous fais découvrir du Japon, vivement le prochain post =)
Et bon courage pour ta recherche, j'espère que tu trouveras rapidement un travail !! ;)


Caroline 10/12/2010 19:51



Merci beaucoup ^^



Sterioss 09/12/2010 19:11


Bonne chance pour cette semaine. Et j'ai hate de voir le prochain Japan In Motion.
Et encore un petit "幸運"